Quali sono le modalità di aggiornamento del corso per rimanere al passo con le nuove tendenze del settore?