Quali sono gli obblighi dell'RSPP in termini di aggiornamento sulla sicurezza e quali sanzioni possono essere previste in caso di inadempienza?